Ficha Técnica
Título original: My Fair Lady
Nacionalidad: EEUU
Año: 1964
Dirección: George Cukor
Guión: Alan Jay Lerner
(basado en la obra musical de Alan Jay Lerner y Frederick
Loewe, y en la obra Pygmalion de George Bernard Shaw)
Producción: Jack L. Warner
Dirección de Fotografía: Harry Stradling
Montaje: William Ziegler
Dirección Artística: Gene Allen y Cecil Beaton
Música: Andre Previn
Diseño de Vestuario: Cecil Beaton
Coreografía: Hermes Pan
Reparto: Audrey Hepburn (Eliza Doolittle), Rex
Harrison (Prof. Henry Higgins), Stanley Holloway
(Alfred P. Doolittle), Wilfrid Hyde-White (Col.
Hugh Pickering), Gladys Cooper (Mrs. Higgins),
Jeremy Brett (Freddy Eynsford-Hill), Theodore
Bikel (Zoltan Karpathy), Isobel Elsom (Mrs. Eynsford-
Hill), Mona Washbourne (Mrs. Pearce), John
Alderson (Jamie), John McLiam (Harry)
Versión cinematográfica del mito de Pigmalión, inspirada en la obra teatral homónima del escritor irlandés George Bernard Shaw.
Sinopsis
La acción transcurre, en Londres, Inglaterra. En una lluviosa noche de 1912, Eliza Doolittle, una florista callejera y bastante mal hablada, deambula frente al Teatro de la Ópera del Covent Garden, ofreciendo sus violetas a los víandantes sin percatarse de que, oculto tras una columna, un caballero anota en su bloc todo lo que ella dice. Se trata del Profesor Henry Higgins, experto en fonética y prestigioso lingüista, un maduro solterón de carácter irascible, solitario y bastante misógino, quien queda impresionado por el pronunciado acento cockney (inglés vulgar de la calle) de Eliza. En un momento dado, Higgins asegura que tras sólo séis meses de lecciones de pronunciación y buenos modales, sería capaz de hacer pasar a la joven florista por una duquesa en el baile de una Embajada sin que nadie sospeche de dónde procede, pues el profesor cree que la diferencia de clases sociales la marca principalmente la forma de expresarse. Eliza ve en tal propuesta una oportunidad de convertirse en alguien mejor y poder llegar a ser dependienta en una floristería. Pero Higgins lo toma como un experimento, como un simple juego en el cual hará trabajar muy duramente a su "conejillo de Indias",a todas horas e incluso durante las comidas, olvidando que es un ser humano y que tiene sentimientos. Además su amigo y colega de profesión, el Coronel Pickering, que es un experto en dialectos coloniales y que ha hecho un reciente viaje a la India, le apuesta todos los gastos de las lecciones a que no es capaz de conseguir su propósito.
Alfred (padre de Eliza), visita al Profesor Higgins
Encuentro del Profesor y la florista
Eliza, intenta aprender dicción
Eliza, transformada ya en toda una Dama
Algunos números musicales
y escenas
El divertido, The Rain in Spain
Stanley Holloway como Alfred Dolittle en
With a little Bit of luck
En las carreras de Ascot
El Baile de la Embajada
On The Street where you live
My Fair Lady, es uno de mis musicales preferidos, junto a "Cantando bajo la lluvia" o "Un americano en París", por citar algunos, ya que me resulta dificil hacer un ranking, porque es un género que me gusta mucho. Todos los actores están muy bien en sus respectivos personajes: Rex Harrison , Audrey Hepburn y Wilfrid Hyde-white como trio protagonista, y es muy destacable también la interpretación que hace Stanley Holloway como el padre de Eliza.
Preciosa, preciosa..Una de mis películas preferidas. Tiene escenas maravillosa. Audrey está encantadora, Rex Harrison destilando clase y Stanley Holloway maravilloso en ese papel lleno de cinismo y pillería.
ResponderEliminarOn the streeet where you live es una canción que siempre me emmociona escuchar.
Qué miradas entre ellos, cuánta admiración mutua.
Creo que el papel de ella estaba destinado a Julie Andrews, mi querida Maria Von Trapp pero..no imagino otra Eliza que no sea Audrey.
Me encanta que la hayas traído a tu blog, selegna. Me gusta muchísimo esa primera foto de Audrey en blanco y negro.
Un beso
Gracias, Myra, una vez más por dejar tu comentario. A mi me encanta esta película; como bien dices, Audrey está maravillosa como siempre, Rex Harrison y me parece muy buena la interpretación de Stanley Holloway, por la complejidad del personaje, que siendo un hombre tan poco admirable, consigue caernos simpático. Es cierto que el papel de Audrey iba a ser para Julie Andrews que la estaba interpretando en el teatro con mucho éxito; desde luego las canciones no hubieran perdido, sino todo lo contrario. He leido que Audrey se enfadó mucho por que al final la doblara Mornie Nixon, ya que ella se habia preparado muy bién para hacerlo ella misma. De todos modos el resultado fue muy bueno y se disfruta mucho viendo este musical.
ResponderEliminarGracias de nuevo y un beso.
A mi también me encantan los musicales y My fair lady es de los mejores!!
ResponderEliminarAudrey es tan encantadora (aquí y siempre) que nos enamora a todos en los primeros minutos.
Me gusta escuchar esta banda sonora de vez en cuando. Una maravilla... como l alluvia en Sevilla, vamos.
Saludos.
Hola, Manderly: Bienvenida al blog y gracias por dejar tu comentario. Veo que coincidimos en Audrey; es una de mis actrices preferidas, junto a Katharine Hepburn, cada una en su estilo.
ResponderEliminarDisculpa que haya tardado en responder (problemas con la conexión a internet).
Saludos
En ocasiones he comentado con un amigo que tenemos en común, la poca importancia que se ha concedido en España al musical, el que nos ocupa es uno mas, de un muy reducido número de obras magistrales que casi podemos contar con los dedos de las dos manos y son las de siempre, y es que entre, Stanley Donen, Vincente Minelli y George Cukor, se reparten la mayoría de las grandes obras maestras.
ResponderEliminarSobre la película, quiero comentar estando de acuerdo con todo lo que he leído sobre ella en vuestros comentarios, que Audrey, resulta demasiado elegante para ser creíble en la primera parte de la película, pero lo que digo no es en absoluto una crítica al contrario solo añadir un poco de pimienta a una película que alcanza la perfección.
Hola, Juan: Ante todo bienvenido a este blog y gracias por dejar tu comentario pues me consta que has tenido algunos problemillas técnicos; yo también los he tenido para responderte; espero que esta vez sea posible.
ResponderEliminarTienes razón en lo que dices sobre la poca importancia que se ha dado a los musicales en nuestro país. En cuanto a Audrey, estoy de acuerdo en que resulta elegante aunque se vista de harapos, como en este caso al principio de la película; pero a mí no me parece que resulte poco creible, porque a menudo, la elegancia suele encontrarse entre personas humildes, porque afortunadamente es algo que no puede comprarse ¿No te parece?
En cuanto a ese amigo que tenemos en común, aunque ya sé que le pone una nota alta, me gustaría ver reflejada aquí su inestimable opinión.
Un abrazo y vuelve cuando quieras.